En la actualidad, los antecedentes penales son revisados por muchas más personas que en el pasado porque ahora toda la información está disponible en línea. Los empleadores, los propietarios de viviendas y las instituciones educativas, a menudo realizan verificaciones de antecedentes de rutina para así seleccionar al nuevo personal de la empresa, al nuevo inquilino o admitir al nuevo estudiante.
Tener una condena previa en su historial puede tener un gran impacto en su vida al afectarlo a nivel tanto laboral como personal, y la eliminación de antecedentes es precisamente un alivio a tan fuertes secuelas. Si usted o un miembro de su familia está teniendo dificultades para conseguir un trabajo, alquilar una vivienda, o ser admitido en la universidad, la eliminación de antecedentes podría ser la respuesta.
Para evaluar la posibilidad de limpiar su historial criminal, consulte hoy un abogado de leyes criminales del Bufete de Defensa Criminal.
¿Qué es la eliminación de antecedentes penales?
Es una forma de alivio posterior a la condena, la cual se encuentra autorizada por la Sección 1203.4 del Código Penal de California. Les brinda a las personas que han sido condenadas por algún delito en el pasado, la oportunidad de comenzar desde cero, al eximirlas de todas las penas e inhabilidades que derivan de una condena.
Para eliminar los antecedentes penales, usted debe presentar una petición ante la Corte para que el juez haga lo siguiente:
- Vuelva a reabrir el caso penal,
- Anule la condena y
- Lo desestime
Si se concede la petición, el Estado de California ya no lo considerará condenado por el delito y sus antecedentes penales se actualizarán a su favor. Esto le permitirá tener una segunda oportunidad, pues en adelante usted podrá declarar legal y verazmente que nunca ha sido condenado por el delito (a no ser que, por ejemplo, usted se esté postulando a un cargo público), por lo que podrá continuar con su vida sin preocuparse de que los errores del pasado sean un obstáculo para sus aspiraciones futuras.
¿Cuáles son los beneficios de la eliminación de antecedentes?
Muchas personas enfrentan serias dificultades por tener antecedentes penales en su historial. Lo anterior se debe a que se reducen considerablemente las oportunidades de empleo, las opciones de vivienda, el acceso a créditos y la adquisición de una licencia profesional.
Basta con que los empleadores o los propietarios de vivienda, accedan al registro público de antecedentes para que vean la mancha que usted tiene en su historial y desistan de considerarlo como un buen candidato para un puesto de trabajo o para alquilar un apartamento, lo que lo deja sin muchas opciones en realidad.
Pero no crea que todo está perdido, afortunadamente la ley de California ofrece un alivio a quienes se encuentran en esta difícil situación mediante la eliminación de los antecedentes penales. Con ésta, es posible actualizar los registros penales para que en los procesos de selección usted ya no vuelva a ser discriminado. Así que si aplica a un empleo o al alquiler de vivienda, le será mucho más fácil lograr su cometido. Lo mismo si aspira adquirir una licencia estatal que le permita ejercer su profesión o acceder a un crédito bancario, pues con un historial limpio muy seguramente pueda obtenerlos.
Por último, vale la pena mencionar que en algunos casos la eliminación de antecedentes puede también ayudar a evitar ciertas consecuencias migratorias negativas como la deportación.
En resumidas cuentas, la eliminación de antecedentes penales bajo la Sección 1203.4 del Código Penal de California disminuye el impacto de cualquier condena previa al representar un alivio en las siguientes áreas:
- En la búsqueda de empleo y oportunidades de vivienda.
- En la obtención de la licencia estatal que permite ejercer determinada profesión.
- En el acceso a créditos bancarios.
- En la admisión a instituciones educativas o de enseñanza.
¿Cuáles son los límites de la eliminación de antecedentes?
Es importante tener claro que a pesar de que el proceso se denomina “eliminación de antecedentes penales”, ello no quiere decir que se destruirá por completo el récord penal de la persona. Lo que en realidad significa es que el juez ha reabierto el caso para anular la condena y desestimarlo.
Lo anterior es así porque aun cuando se haya desestimado el caso penal, si usted reincide (volver a cometer un delito), las autoridades de policía y los jueces podrán usar estos registros en su contra, con sólo remitirse al expediente judicial. A su vez, esta información permanece en las bases de datos del Departamento de Vehículo Automotor y agencias que se encargan de hacer cumplir las leyes, como el FBI.
Por otro lado, según las leyes de California relacionadas con las armas de fuego, la eliminación de antecedentes no restaurará el derecho a poseerlas. Y si como resultado de la condena se impuso la obligación de registrarse como delincuente sexual, la eliminación no eximirá a la persona de dicho requisito, por lo que seguirá apareciendo en las listas públicas como tal.
¿Quiénes califican para la eliminación de antecedentes penales en California?
Por regla general, toda persona que ha sido condenada por un delito menor o un delito mayor en el Estado de California, puede aplicar a la eliminación de antecedentes penales siempre y cuando cumpla los siguientes requisitos:
- Haber sido procesado y condenado por un tribunal estatal, NO por un tribunal federal,
- Haber completado satisfactoriamente el periodo de libertad condicional, y
- Que actualmente:
- No enfrente cargos penales por otro delito.
- No esté bajo ningún régimen de libertad condicional por haber cometido otro delito.
- No esté cumpliendo otra una condena penal.
Hay casos donde la Corte otorga lo que se conoce como “terminación anticipada de la libertad condicional”, que no es más que una recompensa por el arduo trabajo y el buen comportamiento de la persona, donde se da por terminado el régimen de libertad condicional mucho antes de lo planeado. Bajo este escenario la persona también califica para la eliminación de antecedentes penales.
¿Quiénes NO califican para la eliminación de antecedentes penales en California?
Lo primero que hay que señalar es que las personas que fueron sentenciadas a cumplir su condena en la prisión estatal, desafortunadamente no califican para la eliminación de antecedentes penales de California.
Tampoco califican aquellas personas que han sido condenadas por cometer delitos sexuales serios contra niños. Dentro de estos delitos se incluyen: la sodomía, los actos lascivos, el estupro y la copulación oral. El incurrir en cualquiera de estas conductas sexuales ilegales siendo la víctima un menor de edad, equivale a cometer un delito serio que se castiga severamente según la ley y no admite la eliminación de los antecedentes que se derivan de su condena.
Y por supuesto, teniendo en cuenta lo señalado en la sección anterior, todo aquel que haya sido procesado y condenado por un tribunal federal, o que actualmente enfrente cargos penales, esté bajo un régimen de libertad condicional, o esté cumpliendo una condena penal, no califica para la eliminación de antecedentes.
¿Qué significa “completar satisfactoriamente el periodo de libertad condicional?
La libertad condicional es la forma de supervisión correccional más utilizada en California, la cual puede ser otorgada por un juez en lugar de la prisión, o además ésta. En ella, la Corte establece una serie de condiciones que son de obligatorio cumplimiento.
Completar satisfactoriamente el periodo de libertad condicional implica lo siguiente:
- Cumplir con los términos que fueron señalados por el juez al momento de conceder la libertad condicional,
- Comparecer a las audiencias y procedimientos requeridos por la Corte, y
- No haber cometido nuevos delitos durante el periodo de libertad condicional.
Cumplir con los términos de la libertad condicional
Según la ley de California, una persona completa satisfactoriamente el periodo de libertad condicional que le ha concedido el juez, cuando cumple a cabalidad con los términos fijados. Dentro de los términos que usualmente suele fijar el juez, los siguientes son los más comunes:
- Asistencia a cursos, clases o asesorías
- Prestar servicio comunitario
- Pago de multas e indemnizaciones
Cuando la persona cumple con todos los términos y condiciones de la libertad condicional es porque ha seguido estrictamente lo señalado por el juez, lo que quiere decir que ha asistido a las clases y asesorías programadas, ha prestado las horas de servicio comunitario indicadas, ha respondido por el pago de las multas judiciales e indemnizado a las víctimas por los daños ocasionados, además de cumplir cualquier otro término que haya sido establecido por la autoridad judicial.
Lo importante es que usted haya seguido al pie de la letra los términos establecidos por el juez, porque si no lo hizo, entonces de acuerdo con la ley no ha completado satisfactoriamente el periodo de libertad condicional.
Comparecer a las audiencias y procedimientos requeridos por la Corte
Cuando una persona está bajo el régimen de libertad condicional, es normal que la Corte programe la celebración de audiencias y otra serie de procedimientos judiciales. Usted puede asistir personalmente o puede hacerlo su abogado, pero lo importante es que si recibe una citación judicial donde se le solicite presentarse ante el juez, acate lo dispuesto por la autoridad y comparezca.
No haber cometido nuevos delitos durante el periodo de libertad condicional
Al estar bajo el régimen de libertad condicional lo que se espera de usted es que mantenga un buen comportamiento y que sea un ciudadano ejemplar. Si por el contrario usted viola la ley nuevamente al cometer nuevos delitos, entonces el tribunal puede optar por revocar el beneficio otorgado. De suceder esto, no podrá completar con éxito el periodo de libertad condicional establecido.
En conclusión, para que una persona complete satisfactoriamente el periodo de libertad condicional, es necesario que complete absolutamente todos los términos establecidos (multas, indemnizaciones, horas de servicio comunitario, y demás requisitos que indique el juez) comparezca ante la Corte cada vez que se le solicite y por último, que no vuelva a delinquir mientras esté bajo el régimen de libertad condicional.
¿Cuándo puedo aplicar a la eliminación de antecedentes penales?
En California, usted puede aplicar a la eliminación de antecedentes si han pasado al menos dos años desde que:
- Completó satisfactoriamente el periodo de libertad condicional, o
- Se otorgó la terminación anticipada de ésta.
En la práctica muchas veces se acelera el proceso de eliminación de antecedentes, solicitando a la Corte en una misma petición que otorgue la terminación anticipada de la libertad condicional y que además se anule y desestime la condena. Su abogado de leyes criminales podrá determinar si es pertinente solicitar ambos en una sola petición y de ser así, lo guiará durante el proceso.
Al respecto, cabe mencionar que uno de los aspectos relevantes que toma en consideración la Corte para otorgar la terminación anticipada de la libertad condicional junto con la eliminación de antecedentes, es que la persona efectivamente haya cumplido todos los requisitos establecidos (asistencia a programas obligatorios, clases, servicio comunitario, además del pago de multas judiciales e indemnización a las víctimas) pues de no ser el caso, no la concederá. Además, es mejor esperar al menos haber cumplido la mitad del periodo de libertad condicional fijado por el juez para presentar la solicitud.
Si usted quiere evaluar la posibilidad de aplicar, lo más aconsejable es que consulte su situación particular con un abogado.
¿Puedo aplicar a una eliminación de antecedentes penales si NO cumplí todos los términos de la libertad condicional?
Tal como se mencionó en líneas anteriores, uno de los requisitos para calificar para la eliminación de antecedentes es completar con éxito todos los términos de la libertad condicional. Esto es un claro indicativo de que usted se esmeró en cumplir a cabalidad con lo señalado por el juez.
Pero incluso si usted violó alguno de sus términos, aún existe la posibilidad de que califique para la eliminación de antecedentes. Para ello, su abogado defensor puede solicitar una audiencia especial para que la Corte luego de examinar sus antecedentes penales, su comportamiento y su estilo de vida, determine si usted es un buen candidato o no para recibir el alivio.
¿Qué sucede si tengo varias condenas penales?
Tener varias condenas penales en su historial, no le impide aplicar al alivio de la eliminación de antecedentes. Sin embargo, tenga en cuenta que cada caso debe manejarse por separado, por lo que se deberá presentar una petición de eliminación para cada caso penal que desee eliminar. No obstante, la ley permite presentar varias peticiones de manera simultánea.
Si usted tiene varias condenas, necesita conocer los siguientes detalles de cada una de ellas:
- El número de caso (conocido también como número de expediente).
- La fecha de la condena.
- El código y la sección específica que sustentó la condena.
- ¿Hubo un veredicto o presentó una declaración de culpabilidad?
- ¿Se le ordenó cumplir libertad condicional en algún momento? De ser así ¿Por cuánto tiempo?
- ¿Se le ordenó pagar alguna multa, indemnización o reembolso?
No importa cuántos casos penales tenga, en el Bufete de Defensa Criminal podemos ayudarlo a limpiar por completo su historial criminal.
¿Cómo puedo aplicar para la eliminación de antecedentes penales en California?
Para aplicar a la eliminación de antecedentes de California lo más aconsejable es que consulte lo más pronto posible un abogado de leyes criminales con experiencia en el tema, que pueda asesorarlo y en consecuencia:
- Analizar con detenimiento el caso a fin de determinar si usted califica para recibir este alivio. De ser así, presentar la respectiva petición a la Corte para que se someta a su consideración el asunto.
- Estudiar a fondo el caso teniendo como base la legislación y regulaciones vigente.
- Presentar la petición y la documentación correspondiente dentro de los plazos señalados por la ley, así como notificar al fiscal sobre la misma para darle la oportunidad de impugnarla.
- Asistir en su nombre o brindarle acompañamiento en la audiencia de eliminación de antecedentes penales.
Tenga en cuenta que la petición puede ser presentada en persona, por su abogado o un oficial de libertad condicional siempre que le haya dado autorización a alguno de ellos por escrito. No obstante, tenga en cuenta que, con la ayuda de un abogado tendrá mayores oportunidades de obtener los resultados esperados.
Si usted opta por solicitar los servicios del Bufete de Defensa Criminal, uno de nuestros abogados se encargará de analizar minuciosamente su caso para determinar si es viable presentar la petición de eliminación (si califica o no), y de ser este el caso, se apoyará en las leyes vigentes, reunirá la documentación pertinente y presentará la petición por usted. Además, en caso de que deba comparecer ante la Corte para la audiencia, su abogado lo ayudará a prepararse como es debido. Por último, una vez finalizado el proceso, revisará las bases de datos penales utilizadas para la verificación de antecedentes por empleadores y propietarios para de esta forma asegurarse de que efectivamente la información se haya desestimado.
¿Qué tiene en cuenta la Corte para conceder una petición para eliminar los antecedentes penales?
Cuando se trata de adoptar una decisión con respecto a conceder o negar una petición relacionada con la eliminación de antecedentes, la Corte toma en consideración una serie de factores, entre los que se destacan los siguientes:
- El desempeño general y comportamiento de la persona durante el periodo de libertad condicional.
- La gravedad de la condena.
- Los antecedentes penales de la persona (en caso de tener alguno).
- Cualquier evidencia que señale las razones por las cuales la persona merece recibir el alivio de la eliminación de antecedentes penales.
Con relación a las evidencias, una buena justificación le permitirá a la Corte ver la situación desde la perspectiva de la persona, quien muchas veces enfrenta serias dificultades para conseguir un buen empleo por tener un pasado criminal y por ese motivo se ve impedida para suplir las necesidades económicas de su familia. Otra buena razón para solicitar que sean eliminados los antecedentes, es aportar evidencia que demuestre el rol positivo que tiene la persona en la comunidad, y en general todas las acciones positivas en las que se ha involucrado luego de cumplir la condena.
¿Cuál es la diferencia entre la eliminación de antecedentes y el sellado de registros?
Se trata de dos procesos completamente diferentes. Al sellar sus registros, se destruirán los informes policiales, los registros de arresto y otros documentos relacionados con su caso. Bajo este orden de ideas, usted puede sellar sus registros si fue arrestado injustamente, siempre y cuando no haya sido condenado por cometer un delito. Lo mismo si fue arrestado, pero nunca se presentaron cargos penales en su contra o si su caso fue desestimado en la Corte.
En cambio, la eliminación de antecedentes penales se puede solicitar es en el evento de que se haya proferido una condena. Para ello, la persona deberá elevar una petición ante la autoridad judicial para que se le otorgue, siempre y cuando cumpla con los requisitos para calificar a la misma. Al final la petición será objeto de estudio por parte de la Corte, quien en últimas decidirá si concederla o no. Y si no se la conceden, no se desanime, ya que usted puede preguntar la razón por la que fue denegada y qué se necesita para que se acepte su petición. Una vez hayan pasado 6 meses la podrá volver a presentar con los cambios realizados.
Contratar al mejor abogado penalista de San Diego, CA
Un abogado penalista con conocimiento respecto de las leyes de eliminación de antecedentes penales de California puede presentar en su nombre una petición a la Corte para que se borre esta información de su historial. Esto le permitirá aplicar con confianza en ofertas de empleo, acceder a oportunidades educativas o alquilar un apartamento sin tanta dificultad.
Por suerte, un abogado de eliminación de antecedentes penales en San Diego del Bufete de Defensa Criminal puede ayudarlo a recuperar su tranquilidad indicándole el mejor curso de acción a seguir. Comuníquese con nuestro equipo legal llamando hoy al 619-722-5858 para una consulta inicial confidencial y gratuita, deje todo en manos de profesionales ¡Marque ya!
